Etre en mesure d'exercer des fonctions d'officier de quart à la passerelle, de second capitaine ou de capitaine à bord des navires exploités dans les eaux polaires. Cette certification est mise en oeuvre en application de la règle V/4 de la convention internationale de 1978 sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille (convention STCW) et de la section A-V/4 du code STCW.